Monday, 21 October 2013

Challenging Experiences Related to Work, Studies or Family

Don't miss the chance to use your English. Tell us about a challenging experience you or somebody you know have experienced and practise using some of the linking expressions we revised in class.




CHANGE THE WORLD

The majority of us tend to think that things just happen. I used to think the same, but as I grew older, I realized that we can change things around us. Consequently, I decided to take part in something where I could do so, although it wasn’t an easy task. Despite the fact that it takes quite a lot of time, I entered different kind of associations so as to try to do things in the best way I could. Because of that, nowadays, I do voluntary work for two parents’ associations, I am a Triskel member and I am the treasurer and reporter of my football team. It has a high price to pay though, because all the time I spend on it, is time stolen from my family and friends. However, it is worth it!

Francisco Moreno



One of the most challenging experiences in my career that’s crossing my mind is my first job as a topographer in Spain. It happened many years ago but I can perfectly remember my feelings about it, yet.

I had just come back from abroad and I was unemployed. A friend of mine, unemployed as me, received a letter from the employment office, giving him information about a job as a topographer even though he had never worked as one before.

When I read his letter I realized that it came from my own office and they didn’t send the job to me.  Because of my experience in this area, I couldn’t understand what was wrong. Consequently I went to the office so as to know the reason. They said to me that the company was looking for a man.

In spite of getting extremely furious, about what I thought was unfair, I gritted my teeth and I directly phoned the company asking them for an appointment. As a result, I got the job.

Finally, I wrote to the employment office in order to fill them in on the event and also ask about their responsibility referring to this sexist behaviour.

Pilar Ramírez




My best friend Helen lived in a small town all her life. When she finished Primary School she decided to come to Zaragoza to study at Public University

Although her family didn`t have enough money to pay University taxes, she started to work in a restaurant as a waitress in order to earn some money. As a result, she could study what she wanted: Law.

Despite her effort, and because of “the Crisis”, she hasn`t got a job yet…It´s a pity but I trust her and I know that she will get a good job soon.


Elisa González Vieitez-2º Advanced C-Engish



Wednesday, 9 October 2013

Funny Misunderstandings

Do you have  funny or embarrasing stories related to misunderstanding someone or being misunderstood?
Share them here.  Use the comments or become a contributor by sending an email to the administrator of the blog: marcardonaeoi@gmail.com


- A friend of mine went to  the USA on holiday. In a café he ordered a coffee alone. The waiters started laughing because they didn't understand him.

- A man who attends an English gathering told me another very good misunderstanding. A guy he knows was on holiday  in the USA. In a bar he ordered a “cock” instead of a Coke. And the waiter apart from laughing, answered: ” but a big one or a small one”. And he replied: “a normal size”. 

("cock" is a taboo slang word for penis)

David Martínez




Hello Everyone: 

Let me tell you a funny story, which is not exactly a misunderstanding. It happened to me the first time (when) I went abroad, quite a long time ago now. 

At that time, I had finished my university studies and I felt the need to improve my English language. I didn’t think it twice; I took my suitcase and went to London. 

Once there, I started looking for work. At first I was not aware of what I did because my level of English was so low.......... 

Oh, great ! In spite of being a bad English speaker, I was able to find a job as a waiter in a hotel on the fourth day.


I was hired by a man who was called Simón, the same as me and I thought this might be an advantage. 

He told me  about some of the previous students’ experiences, to get a taste of what he expected from me. He also explained the timetable, wages and so on to me,. Moreover, he 
told me the following expression " If you let me down, You will have to hide from me ", I didn´t knowunderstand it, and of course, I didn´t consider it such an important thing. 

My girlfriend came to see me, and we went out for dinner. I was so tired the following day  that I didn´t go to work. I called my boss "Simón ", and I said to him that I was sick. 

He said to me: “Come to the hotel tomorrow to balance your pays.  Ohhhh my god, he sacked me. 

Bye, 
Jesús

Tuesday, 8 October 2013

An email to a visitor from abroad

Write an e email to a visitor from abroad, telling them what to expect when they visist the place where you live.
Follow the model we saw in class.
Get in touch with the administrator to have it published here (marcardonaeoi@gmail.com)




To: Lana S.
From: David M.
Subject: Erasmus Zaragoza

Hello Lana,

How are you? I´m glad to have news from you. I’m really excited at the idea of you spending your Erasmus time in Zaragoza. I see you considered my suggestion about coming to Spain in your last year of your degree. They say Erasmus is an unforgettable experience. You´ll love the city.

We haven’t seen each other since we met in Malta. It will be great to be together in the same city for eight months. I know you love going sightseeing. Here, you can visit very interesting places. Zaragoza is a cultural city with heritage of different cultures. Some historical buildings were built here, such as  Basilica del Pilar, the cathedral, Aljaferia Muslim palace, and there are some Roman remains too. Although you are not really into going out at night, if you want to, one can go to different places such as discos, pubs or clubs with varied styles of music.
As you know, I live in a town in the metropolitan area. You can come to Utebo yourself because it is 12 km to Zaragoza. Moreover, there are good means of transport.
One should visit near villages, towns and the countryside in Aragón as well.

That’s all for now.  I hope to see you next September in my country. And don´t worry about your studies since they say Spain has good Medical education. You´ll love the city.

Best wishes,

David Martínez

Hi Matthew,

You have had a great idea to  improve your Spanish skills! Of course, I´ll be happy to help you and see you again.

Zaragoza is a great city and perfect for a foreigner in his first visit of Spain. Why? Because people here are open-minded and very hospitable. We like people from abroad who visit and appreciate our city. What’s more, ours is a historical city  and  was an important place for many civilizations which lived  here. In fact, we have marvellous historical sites such as  the Arab palace "La Aljaferia" or the Roman remains of the ancient city of "Cesaraugusta".

In addition, many students live in Zaragoza because of its important University where a large number of people from different areas of Aragón are studying. Zaragoza is a real cross-cultural centre.

Anyone who arrives in Zaragoza will soon realize that they are in a lively city with many cultural attractions (some of them are free!). Moreover, we are near to the most important Spanish cities, so you can easily be in Madrid, Barcelona or Bilbao in  a four- hour journey by train. 

Hoping this email persuades you,

All the best,


Diego Fraca



Hi Mary!

I am delighted  that you  want to  get away (make a getaway) and spend a little vacation in Zaragoza improving your Spanish and learning about our culture. I would be really pleased to show you around and guide you throughout the city.

For someone who wants to improve their accent and pronunciation. Talking to native people  can be one of the best ways to learn the language. They say that one learns and gets knowledge more quickly when one speaks to a native person face to face. So, I am also interested in improving my English and I personally think it would be a nice idea if we talked and helped  each other.

Regarding  our city,  you will not have any trouble to move around it and furthermore, you will be able to get to the most important sites easily by yourself.
You will find sites such as El Palacio de la Aljafería where The Parliament sits or La Basílica del Pilar which is one the most famous cathedrals and it’s known for its historical facts.

Apart from that people are not rude whatsoever. In fact, most people are usually warm and humble.

That is all for now! Hope this is of some use.

Have a great  trip!
See you soon,


Cristina Royo.




Hello, Ozgür,

        Don’t have any doubts about coming and visiting my hometown. This is where you will find a dynamic and modern town which still maintains some authentic Spanish identity. Despite its beautiful location in a picturesque valley by the river Ebro and an incredible rich historical heritage, Zaragoza is refreshingly untouched by mass tourism. Actually, most travellers know it only as a train stop on the way from Barcelona to Madrid. However its location benefits us as a prime destination.                 
        
        In every season, there are many extremely diverse and exciting activities and everyone will be able to enjoy some of them, according to their age. For instance, if you feel like spending some days on the beach in the summer, you could go there in approximately two hours. During the winter, a lot of ski resorts in the Pyrenees will be opened and you could just be there in only two hours.
                      
          We have a very quiet airport and you can get from the airport into the centre of city roughly  in 15 minutes. As you go to the city centre, you will see  there is a short distance between most sites of interest. If one is a history lover you will enjoy going  on a sightseeing tour. The Iberians, Romans, Jews and Christians all left their mark here, so Zaragoza is called " City of the four Cultures ". There are medieval streets, French style avenues, as well as synagogues, Arab palaces, Roman theatres, churches and cathedrals.  The city itself is a real architectural treasure.
At the same time, the city centre is full of shops, squares and pleasant corners, busy boulevards, restaurants and bars with sunny outdoor terraces. A good area for walks and endless coffee breaks is  the one around  Paseo de la Independencia Avenue which is crowded by cafés. 

          The food and bar culture is unique and a growing young population guarantees a busy night life. 

             I wouldn´t mind adding more information about any aspects which you find interesting. 

          I hope that my fascinating city together with its charming people have convinced you to come here.      
                       
All the best, 
Jesús Simón 




Dear Carla,
It was great to hear from you. I think it’s an excellent idea to come to Zaragoza before beginning the classes at university. Zaragoza is the perfect place to spend a short holiday.
Anyone who arrives in Zaragoza for the first time will realize that they are in a comfortable city where one can enjoy its culture, people and food.

You won’t feel as a foreigner because people here are really friendly. Even though they don’t know you, they immediately start up conversations. However, they can ask you some personal questions, so you should answer with another question if you don’t want to give details about your life.

Apart from that, there are a lot of interesting monuments to visit such as the Pilar Basilic, the old town and some museums. Also, the nights here offer a big variety of entertainment and parties in bars as well as restaurants where you can try the traditional food.

One more thing: I recommend a walk along the river on foot or by bike as the views are spectacular and one can observe the birds and listen to the water sound.
I hope this information will be useful for you. See you soon.

Ana Ibañez



Hello Helen!

I am very happy that you have decided to come to Zaragoza to study Spanish language.

Personally, I think that if you want to improve a language you need to travel. Also, one never knows what the future holds and you may need Spanish language to get a new good job…

I am sure that you are going to love this city because it is a nice place where you can find a lot of interesting cultural and historical attractions.  People are friendly and funny, and the weather is so good… Anyone who arrives in Zaragoza will soon realize that this is true and they usually want to live here forever.

When you come we will go to my parent’s restaurant. They opened it two years ago and it is fantastic!!!. It is a must to taste a typical Spanish dish called: “huevos rotos”. My grandparents used to have it but nowadays everybody has it  everywhere!

Hope this is of some use. My husband  and I will be waiting for you at the airport.
Have a good flight!

Elisa González